請教閱讀派家長，小女中英作文差

little_yolky

Elenalan 發表於 19-1-4 10:43
你搞錯了，我冇叫小朋友背文。我係教我女朗讀，欣賞文章節律用字。佢喜歡文字，而唔係喜歡背文。
...

係呀, 我細女都唔鐘意背, 所以依家唯有退而求其次, 叫佢朗讀了, 真係好過無。

little_yolky

Elenalan 發表於 19-1-4 10:23
我諗起鄭板橋改詩, 唔通會有人話佢冇創作力?

撇開佢人品, 佢詩文絕世風流, 見解獨到高致, 用字尖刻。

講開改詩, 我早十幾年去沖繩某間大學, 見到有位學者(唔好意思阿學者, 唔記得你個名, 只記得都幾出名)改紅豆詞一個字。紅豆詞本來係：
紅豆生南國
春來發幾枝
願君多採擷
此物最相思

果位學者改成：

紅豆生南國
春來發幾枝
願君休採擷
此物最相思

然後注解為何將多字改為休字, 因為：長留紅豆永相思。
多麼的浪漫。

little_yolky

IloveJJ 發表於 19-1-4 11:38
所以我咪話同一件事，只要你用第二個方法去思考，得出既結論已經完全唔同。

咁你話點解外國教育可以培養 ...

因為呢個帖講緊作文囉。外國人有幾多作文好, 我真係唔知喎。不過, 依家既藝術品我就真係唔識欣賞了。

Olympian

IloveJJ 發表於 19-1-4 11:36
第一，我又唔知你眼中所謂既文人/藝術家，係咪我諗嗰種。
第二，餓死又係另一個問題。所以我一早已同樓主 ...

出名嘅文人藝術家，當然是泛指的。正如大一般人嘅理解都會覺得解難是創意的一部分。

人家話有基礎訓練，學有所成，際遇不好，都未必能成名，不幸仲可能餓死。係回復返你話有基礎訓練，就可以通街都係出名嘅文人藝術家的講法。唔係想強調訓練可賺到幾多錢，會唔會餓死。

Elenalan

little_yolky 發表於 19-1-4 11:37
講開改詩, 我早十幾年去沖繩某間大學, 見到有位學者(唔好意思阿學者, 唔記得你個名, 只記得都幾出名)改紅豆 ...

其實王維o既相思係送俾佢老友...後世先變成情情塔塔...不過唔知當年有冇hehe之情

MrBeast

little_yolky 發表於 19-1-4 11:41
因為呢個帖講緊作文囉。外國人有幾多作文好, 我真係唔知喎。不過, 依家既藝術品我就真係唔識欣賞了。:tire ...

好多時是和作者成長和生活經驗有關。
藝術品創意有兩個層面，第二層做利益輸送就真是創意無限

Elenalan

little_yolky 發表於 19-1-4 11:21
你話有研究既E生萬中無一丫嘛, 我咪話你聽唔係囉, 好多E生都做緊研究架。佢哋一D醫學上既小發現, 對其他人 ...

我係做研究出身o既, 我可以答一下。
所有科技/科學上o既研究, 第一步唔係憑空創新, 而係要做comprehensive literature review, 去找出information gap/ knowledge gap。要知道個gap, 先可以諗方法去fill gap, 當中包括要立論hypothesis, 再用stat去引證是否statistically significant 。所有科學包括社會科學都係用以上方法, 不是單憑感覺或冇ground的創意。

little_yolky

IloveJJ 發表於 19-1-4 11:56
你睇返#265Shadeslayer講緊乜?我#266又講緊乜?
我哋一直係講緊咁樣練作文會減弱孩子既創意。

好叻仔呀。都話你阿仔中文好啦, 背誦下一定好好多。

little_yolky

Elenalan 發表於 19-1-4 12:49
我係做研究出身o既, 我可以答一下。
所有科技/科學上o既研究, 第一步唔係憑空創新, 而係要做comprehensive ...

唔單止係科技/科學上既研究, 其實所有研究第一步都係要做學術史研究, 即係你講既review, 然後find out the problem, 歷史都要。

little_yolky

IloveJJ 發表於 19-1-4 12:58
吓，咁都算叻?  
我唔駛要作文叻喎!

叻仔呀, 作文好=中文好。

little_yolky

IloveJJ 發表於 19-1-4 13:02
我覺得攞一等先可以算叻囉！

佢無操過去比賽, 所以叻仔呀。

shadeslayer

IloveJJ 發表於 19-1-4 08:56
我就係覺得咁既方式，難免成為習慣。如果只是多讀有價值的文章，沒有問題，潛移默化，也會有所得著。但為 ...

因為好多家長看的就是短暫的「分數，分數，還是分數」。

shadeslayer

little_yolky 發表於 19-1-4 09:21
其實創作係源自過去既有既知識, 沒有什麼係絕對原創的。就算係藝術, 畫家好多時在學習時要臨摹名畫以學習唔 ...

你係講多練習，定聖人君的多背經典？

練習，當然要，尤其寫作。睇完不寫，如何發展寫作能力。

但如馬騮網友的，背誦，練習，再背誦，再練習，肌肉記憶，條件反射，還算得上是作文？

MrBeast

shadeslayer 發表於 19-1-4 13:07
因為好多家長看的就是短暫的「分數，分數，還是分數」。

我地要呈一呈二呈三 ga ma，有乜辦法姐